UPDATE: Okay, the translation site is imperfect. Translated back, that means: The equality of the state of the garden is looking for to you. No disrespect intended to the lovely language, but you get the idea…
My high school Spanish is rusty, so I used a translation website to hit you with this:
Hey – Garden State Equality is looking for you.
Continuing its well-orchestrated outreach to the fullest spectrum of Jersey communities, Garden State Equality is now looking for people willing to speak about LGBTI issues in Spanish, Chinese (several dialects), Korean, Japanese, Tagalog, Italian, Russian, Greek, French, Flemish, Dutch, German, Arabic, Hebrew, Yiddish, Ladino, Aramaic, Ethiopian, Hindi, Urdu, Farsi among others.
This is just so smart. The success of progressive movements here will depend on our working together, across lines that typically divide us. Garden State Equality’s first smart move was to reach out to straight folks and frame marriage equality clearly as a civil rights issue that anybody who values freedom, commitment and family stability can understand.